| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 1040 |
| lettre | P |
| generique | PARLER |
| lemme | |
| variante | PARLER MAL |
| article | loc.verbale. Cour. Fam. Ethnolectal kanak*/polynésien. Médire. (…) il a parlé mal sur mon père (…) ils racontent n'importe quoi, juste pour parler mal des autres. Roman Tcherko, 2003 : 65-66.« (…) ça te dérange pas d’être un raté comme ta mère ? » Arrête de parler mal, Lisé. Théâtre, Duchesne, 2014. Equivalents hexagonaux : Casser (français des jeunes). Bâcher (français argotique; terme absent de tous les lexiques consultés). Syn. : V. PARLER MAUVAIS. Norme : Employé soit sans complément (parler mal) soit avec complément introduit par sur ou de (parler mal sur/de). V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013. |
MoDyCo
MoDyCo
