Inventaire lexicographique du français calédonien

^{1. n.f. ou m. Cour. (Syzygium jambos (L.) Alson.) (Observatoire, 1985 : 100). Jamerosier : Arbre (encore appelé "jambosier" en France –Petit Robert) dont le fruit comestible a une odeur de rose. Encycl. : Famille des Myrtacées. Répertorié par Observatoire, 1985 : 100.  2. n.f. Cour. Fruit du jamerosier, tel que décrit en 1. (…) des mélanges extraordinaires (…) des papayes* (…) des pommes roses (…) des pommes* canaques (…). Recettes Moglia, 2004 : 99.}

^{Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquête linguistique, 2005).}

^{V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013.}