Inventaire lexicographique du français calédonien

^{n.f. Cour. (Panulirus ornatus) (F.O.L., 1983 : 142). Grosse langouste* (V. ce mot) pouvant dépasser les dix kilos, aux pattes tâchetées de jaune et de noir et à la carapace aux dominantes jaunes et bleues. La porcelaine, elle devient énorme hein? Oral d'enquête, 1991. Fréquence d’observation annuelle (…) porcelaine 11% (…). Document du gouvernement de Nouvelle-Calédonie : dam.gouv.nc, 2020. (…) on s’est aperçu que c’était une très grosse porcelaine, l’hameçon s’était coincé dans sa carapace (…). Entretien Barbançon, 2022 : 100. Syn. (peu cour.) : Langouste* porcelaine. Variante : Grosse* porcelaine. Composé : V. article ci-après. Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquête linguistique, 2022).}