Inventaire lexicographique du français calédonien

^{n.m. T.cour. (Laticauda colubrina / L. laticaudata). Nom donné aux serpents annelés, très communs : Laticauda colubrina (le plus courant, le plus vif et le plus dangereux des tricots rayés, annelé de noir et d'un jaune plus ou moins pâle) et Laticauda laticaudata (le moins courant des tricots rayés, annelé de noir et de bleu). Encycl. : Classe des reptiles squamifères ophidiens. Ces serpents possèdent un puissant venin mais sont très pacifiques, et les enfants ont souvent l'habitude de jouer avec. Le cri était tel que nous courons, persuadés qu'il s'agissait d'un tricot rayé (…). Album Sebban, 1984 : 25. Les serpents marins sont très nombreux en Nouvelle-Calédonie (on en a recensé une douzaine d'espèces). les plus répandus sont les tricots rayés. Manuel Ecologie, 1987 : 64. (…) les consignes sont claires : obligation de ne pas perturber les tricots rayés (…). Journal Les Nouvelles, 06/2005. (…) le tricot rayé, la forme totémique des Si Pula dont Yeiwene Yeiwene fait partie (…). Essai Mokaddem, 2018 : 59. Découvrez l’incroyable diversité des lagons (…) : tortues (…) tricots rayés… Brochure touristique d’Aircalin, 2022. Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquêtes linguistiques, 2005-2022).   V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013.}