Inventaire lexicographique du français calédonien

^{n.m. Rare. Vieilli. (Citrus neocaledonica Guild.) ou (Oxanthera neocaledonica (Guillaumin) Tanaka) (endemia.nc). V. CITRONNIER (1.). Répertorié par Observatoire, 1983 : 183. Dynamique : Emploi vieilli voire vieux. En cet état de la recherche, ce terme n’est attesté ni dans les corpus ordinaires ni dans les corpus spécialisés (endemia.nc ne répertorie pas le nom commun citronnier* canaque mais seulement l’identification scientifique Oxanthera neocaledonica (Guillaumin) Tanaka); la graphie « citronnier kanak » n’est pas attestée non plus en l'état de la recherche (Pauleau, enquêtes linguistiques, 2005-2022).}