Inventaire lexicographique du français calédonien

^{1. n.f. Cour. Terme du français de référence en usage en français calédonien* et entrant en tant que générique dans la composition de termes désignant les plantes diverses ci-après.  2. n.f. Peu cour. (Lagenaria siceraria (Molina) Standl.). Herbe grimpante aux feuilles arrondies, aux fleurs blanches, et aux fruits en forme de gourdes, verts clairs puis orange (Walter, 2003 : 203). Encycl. : Cette plante est sans doute la plus ancienne plante cultivée au monde (les plus anciens vestiges datant de 5700 ans av. J.-C.) (Walter, op.cit.). Répertorié notamment par Rageau, 1973 : 86.}