Inventaire lexicographique du français calédonien

par Christine Pauleau



Introduction | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Pour citer ce travail :
PAULEAU, C., Inventaire et observatoire lexicographiques du français calédonien (Nouvelle-Calédonie), bilan sociolinguistique sur le géolecte francocalédonien, Paris, site du laboratoire Modèles Dynamiques Corpus (MoDyCo), UMR 7114 du CNRS/ Université Paris Nanterre, depuis 2022, https://ressources.modyco.fr/dicocaledonien/

Cette oeuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. CC BY-NC-ND 4.0

dicocaledonien

Clé
Key		 Valeur
Value
id2779
lettreV
generiqueVIVANETTE
lemmeVIVANETTE
variante
article

n.f. Peu cour. (Paracaesio sp.). Nom donné aux poissons du genre Paracaesio, de taille moyenne (40 cm) et de couleur bleue, qui ressemblent beaucoup aux fusiliers*. Encycl. : Famille des Lutjanidés. Les poissons récifo-lagonaires vendus entiers : (…) vivanette 5% (…). Document du gouvernement de Nouvelle-Calédonie : dam.gouv.nc, 2020. Dynamique : Usage peu courant, peu répertorié; répertorié par Laboute, 2000 : 253. La vitalité du terme est cependant confirmée (Pauleau, enquête linguistique, 2022). Composés : V. ci-après :

MoDyCo

MoDyCo


Université Paris Nanterre
Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS
- MODYCO UMR 7114

MoDyCo

MoDyCo


Université Paris Nanterre
Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS
- MODYCO UMR 7114