| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 283 |
| lettre | B |
| generique | BOULOUK |
| lemme | BOULOUK |
| variante | |
| article | 1. n.m. A.cour. Fam. ou sociolectal (pop.). Etre (homme ou animal) de corpulence et/ou de force impressionnante(s). Connotation : parfois péjorative (être stupide). Encycl. : Le bichelamar* puluk [buluk] signifie : boeuf, vache, taureau (Guy). Sacré boulouk de clébard ! Roman Jacques, 2002b : 33. C'est un vrai boulouk alors quand il te met une baffe tu te relèves pas! Oral spontané, s.d. Equivalents hexagonaux (s'il s'agit d'un homme) : Bête (c'est une bête, ce mec). Armoire à glace. Ant. : Aiguillette* de palétuvier. Freluquet de barrière. 2. adj. Peu cour. Sociolectal (pop.). De corpulence et/ou de force impressionnante(s). Ben remarque il [le requin] est pas boulouk mais ça peut te bouffer un mollet quand même... Berger, 1989 : 10. Dynamique : Emploi toujours en usage (Pauleau, enquête linguistique, 2005).
|
MoDyCo
MoDyCo
