| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 2834 |
| lettre | C |
| generique | COUP (UN -) |
| lemme | COUP (UN -) |
| variante | |
| article | adv. T.cour. Fam. Plutôt oral. Particule emphatique, marque d’insistance. Encycl. : Emploi qui pourrait être rapproché de l’emploi belge une fois (?). Viens voir un coup! [=Allez viens voir !] Vidéo Youtube Technique de drague en Nouvelle-Calédonie, Coco Banane, 04/2021. (...) passe un coup la bouteille* carrée (...). Roman Simon, 2021 : 142. -Je suis brune aux yeux verts -Awa* Envoie un coup une photo… ;). Post humoristique, Facebook, 2022. Défendons un coup les profs ! Journal satirique le Chien* bleu, 08/2024. Norme : Emploi emblématique du parler calédonien* mais possible en contexte hexagonal (fam. ou pop.) avec toutefois une fréquence moins importante (Pauleau, enquêtes linguistiques, 1990-2024). |
MoDyCo
MoDyCo
