Inventaire lexicographique du français calédonien

n. pr. T.cour. Monument situé à Nouméa, représentant le destin commun des divers groupes coexistants en Nouvelle-Calédonie. Encycl. : Inauguré le 24 septembre 2003, jour du 150e anniversaire de la prise de possession de la Nouvelle-Calédonie par la France (1853), ce monument est constitué d'une sculpture kanak* ayant la forme d'un large poteau, totem à étages de douze mètres de haut. Au pied du totem, on peut lire cette inscription : Le passé a été le temps de la colonisation. Le présent est le temps du partage par le rééquilibrage. L'avenir doit être le temps de l'identité partagée dans un destin commun. Le Mwakaa (mot signifiant "maison de l'humanité" -Terrier, 2010) représente la fin de l'ère coloniale et la dynamique constructive dans laquelle la Nouvelle-Calédonie est engagée par l'accord de Nouméa (1998). Ce dernier "organise sans équivoque la décolonisation de la Nouvelle-Calédonie en prévoyant son émancipation politique. Désormais les enjeux résident dans la capacité des femmes et des hommes issus de cette terre du Pacifique, profondément kanak et calédonienne, à s'accorder autour de leur singulier pluriel afin de répondre au plus difficile des défis : réussir l'alliance entre les membres de son peuple originel et ceux issus de son peuplemet original." (Atlas de la Nouvelle-Calédonie, 2012). Depuis 2010, la Nouvelle-Calédonie n'est plus un T.O.M. mais une collectivité de la République française, inscrite dans la Constitution, "la citoyenneté calédonienne* donnant à ses habitants la possibilité de construire un "destin commun", voire une indépendance librement consentie à l'échéance de 2018." (Terrier, 2010). A Nouméa au pied du Mwâka, les autorités coutumières, le Président du Gouvernement (...), le Président du Congrès (...), ont célébré ensemble cette volonté de construire le pays. Seul manquait à l'appel le Rassemblement UMP qui a préféré faire bande à part à Dumbéa : un bide. Journal Le Pays, 10/2009. Tout a commencé par l'agression, au Mwâ Kââ, le 4 mars, d'un homme de l'île des Pins. Journal papier Actu.nc, 03/2024. Variantes graphiques diverses : Mwâ Kââ. Mwâka. ...  Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquêtes linguistiques 2005-2024).   V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013.