| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 2856 |
| lettre | K |
| generique | KAYA FOU |
| lemme | |
| variante | KAYA |
| article | Variante de KAYA* FOU (sens 2). V. cette entrée. Pour travailler dans les bureaux faut bien parler phrasé quoi [‘faut bien parler quoi’] / sinon si on phrase pas c’est chômeur [‘si on parle pas bien, on sera chômeur’] (rires) […] on n’a pas les mêmes styles d’habits quoi / ceux qu’ont grandi ici c’est plutôt kaya [‘c’est plutôt cool, décontracté’] (oral d’enquête, locutrice, jeune Kanak* des quartiers défavorisés, Nouméa ; Barnèche, 2005 : 228, 233).
|
MoDyCo
MoDyCo
