Inventaire lexicographique du français calédonien

loc.f.pl. A.cour. (t.cour. chez les intellectuels). Groupes ethno-culturels autres que kanak* en Nouvelle-Calédonie. Le secrétaire d’État Georges Lemoine, tente en 1983 de regrouper à Nainvilles-Les-Roches, les principaux acteurs des deux camps de la vie politique du territoire (…) La notion « de victimes de l’histoire » apparaît. Site https://histoire-geo.ac-noumea.nc, 12/2015. 8-12 juillet 1983 : table ronde de Nainville-les-Roches ; déclaration qui reconnaît « un droit inné et actif à l’indépendance » et l’« autodétermination des autres ethnies » dénommées « victimes de l’histoire ». Essai Mokaddem, 2018 : 74. Norme : Emploi possible avec d’autres catégories grammaticales, comme cet emploi nominal sing. (emploi allusif) : Hé ! Gad’ [=regarde] là-haut le gadin* [=le cerf] qui va être victime dans les mimosas* ! Pète-le ! [=tire-lui dessus]. Bulle attribuée à un Calédonien* européen* s’adressant à un Calédonien* kanak* muni d’un fusil, dessin d’Allaigre, 2024.