| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 3033 |
| lettre | M |
| generique | MA’A TINITO |
| lemme | MA’A TINITO |
| variante | |
| article | n.m. A.cour. Plat polynésien (tahitien) consommé assez couramment en Nouvelle-Calédonie. Encycl. : Le même mot en tahitien signifie « repas chinois » (le groupe culturel des ‘Chinois-Tahitiens’ est très important à Tahiti). J’étais pêcheur pour le marché [de Nouméa] (…) j’étais avec des Tahitiens et le repas c’était du ma’a tinito. Site https://www.france.tv/jeux-et-divertissements/bon-ap-les-recettes-caledoniennes, 2022. Norme phonétique : [ma:tinto] En orthographe traditionnelle : "matine to". |
MoDyCo
MoDyCo
