| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 309 |
| lettre | C |
| generique | CACANE |
| lemme | |
| variante | FAIRE* SON CACANE* |
| article | loc.verbale. Cour. (moins cour. chez les Kanak* et les jeunes?) Fam. Plutôt Plaisant. Essayer de se faire valoir, de se faire remarquer en mettant en évidence un engin automobile (voiture, moto...) et ses accessoires de tuning -V. CACANE (II 2. ci-dessus), en général, cela se fait en roulant sur les bords de plage de Nouméa par exemple, très lentement, toutes vitres ouvertes, en montant très haut le volume d’un auto-radio de qualité, et en mettant surtout en relief les aigus de l’équaliseur. Baisse la musique ! Arrête de faire* ton cacane*, tout le monde nous regarde ! Oral spontané, s.d. Syn. (a.cour.) : Faire* son caicaisse*, faire* son cow-boy*, faire* son Javanais*.
|
MoDyCo
MoDyCo
