Clé Key |
Valeur Value |
---|---|
id | 357 |
lettre | C |
generique | CANON |
lemme | CANON |
variante | |
article | Attesté uniquement à l’oral. n.m. 1. Cour. Fam. Coup de poing. Faut qu'j' trouve un zor* [=métropolitain] pour lui mettre un canon (…). Sketch Lewis, 1990. Syn. : Coup* de tampon, chouchoute*, kakoune*, pète* (cour.)./ Sikis*, sikole* (moins cour.). Collocations fréquentes : Ce mot, ainsi que certains de ses syn. (kakoune*, sikis*, et éventuellement sikole*), s'emploient souvent d'une part avec les verbes mouiller*, envoyer*, péter* signifiant alors "donner" (mouiller*/ péter*/ envoyer* un canon : donner un coup de poing); d'autre part avec les dét. possessifs (Mouille* ton canon!). V. l’article suivant. Dynamique : Ce mot reste courant chez les jeunes (même s’il semble subir une perte de vitalité chez les plus âgés) -Pauleau, enquête linguistique, 2005. 2. A.cour. Fam. Jeune. Ethnolectal kanak*? Chanvre. V. PAKALOLO. T'as pas de canon? Ecrit d'enquête, 2005. V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013. |
MoDyCo
MoDyCo