| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 42 |
| lettre | D |
| generique | DIRE |
| lemme | |
| variante | DIS PAS FORT! |
| article | Attesté uniquement à l’oral. interj. Cour. Fam. Exprime un "sentiment d'abaissement, d'humiliation, d'infériorité" (DFP "La honte!"), non pas chez le locuteur mais chez l’interlocuteur (sentiments supposés ressentis par l’interlocuteur). Connotation : Amicale. Ben là tu t’es fait avoir, hein ? Dis pas fort ! Syn. : V. DESHO (remarque : contrairement à Désho!*, pas de connotation ironique pour Dis pas fort ! mais au contraire une connotation amicale et bienveillante). |
MoDyCo
MoDyCo
