Inventaire lexicographique du français calédonien

^{n.m. T.cour. (Donax sp.). Petit coquillage bivalve du genre Donax qui vit dans le sable en bord de plage. Encycl.  : Le plat de clovis sautés à l’ail est très connu et très apprécié des Calédoniens*, le coquillage et le mets peuvent être vus comme emblématiques de la culture calédonienne*. Cette recette [le curry* de coquilllages] peut être faite avec d’autres coquillages : (.) le clovis etc. Recettes Masachs, 1980 : 47. Piquer à la sagaïe* un poulpe (…). Gratter le sable blanc (…) et remplir des seaux de clovisses !  La pêche a gravé en moi des images de la Calédonie* (…). Entretien Barbançon, 2022 : 100.  Norme : Le Petit Robert mentionne le mot "clovisse" : "coquillage du genre Venus". Norme graphique : Parfois écrit clovisse. Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquêtes linguistiques, 1990-2023).}