Inventaire lexicographique du français calédonien

^{n.m. T.cour. (Columba vitiensis hypoenochroa Gould.). Gros pigeon gris bleuté à gorge blanche qui se nourrit de baies et de graines, en particulier celles du cerisier* bleu. Encycl. : Famille des Columbidés. On peut cuire les nautous* de différentes façons, tout dépend s'ils sont jeunes ou non. Faites de même avec les colliers blancs. Recettes Masachs, 1980 : 34. (…) écouter les roucoulements des colliers blancs (…), s’imprégner du silence (…). Nouvelles Ihagé-Gorodé, 2002 : 33. (…) il demanda au collier blanc de l’aider. Contes Buchert, 2004 : 5. Le fracas des détonations a fait s’envoler (…) les colliers* blancs (…). Entretien Barbançon, 2022 : 266.   Syn. spéc.: Pigeon* à gorge blanche. Variante graphique : Collier-blanc (avec trait d'union). Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquêtes linguistiques, 2005-2023).    V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013.}