Clé Key |
Valeur Value |
---|---|
id | 497 |
lettre | C |
generique | CONTRE |
lemme | |
variante | CONTRE BOUCAN |
article | Attesté uniquement à l’oral. n.m. Cour. Ethnolectal kanak*/ polynésien (rare chez les Européens* et les Vietnamiens). Substance ou sortilège destiné à annuler l'effet d'un maléfice ou d'un poison (boucan*). Si un jour tu crois que tu es emboucané* tu viens me voir : moi je connais des gens qui font des contre-boucans. Oral spontané, 1990. Syn. : Médicament* (a.cour.). Protège* (a.cour.). Variante abrégée (attestée uniquement à l’oral) : Contre* (cour.).
|
MoDyCo
MoDyCo