Clé Key |
Valeur Value |
---|---|
id | 515 |
lettre | C |
generique | COUSIN, -E |
lemme | COUSIN, -E |
variante | |
article | Attesté uniquement à l’oral. n.m. T.cour. Fam. ou sociolectal (pop.). Ethnolectal (moins cour. chez les Européens*). Terme d'adresse amical. Alors cousin, ça va ? Oral spontané, s.d. Equivalent hexagonal : Mec/meuf (français pop.). Syn. : Frère*, mon frère*(t.cour.)/ Mon gars* (cour.)/ Ma couille*, mon con* (a.cour.)./ Beau-frère*, copain*, man*, tama* (moins cour.). / V. FILS, MON FILS, GARÇON, MON GARÇON. Variante : Cous'* [kuz], couz. Norme : Possible en français hexagonal (sociolectal pop.). Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquête linguistique, 2005). V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013. |
MoDyCo
MoDyCo