| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 53 |
| lettre | D |
| generique | DOUBLE-CABINE |
| lemme | DOUBLE-CABINE |
| variante | |
| article | Cour. 1. n.m. Véhicule, spécialement à quatre roues motrices, possédant une cabine dédoublée. A vendre pick-up double-cabine 4x4 (…). Journal Les Nouvelles, 23/06/1990. Norme : Absent des dictionnaires consultés mais possible en français hexagonal -usage spéc.- (selon informateur). 2. n.f. Fam. Plutôt plaisant. Par métaphore : Boîte de bière de grand format. Si tu achètes de la bière, tu prends pas des petites hein? Prends des doubles-cabines! Oral spontané, s.d. Bien obligé de tailler une petite bavette pour la forme (…) Pour ça je ne suis pas avare en (…) doubles-cabines. Roman Ohlen, 2000 : 33. C’était fin* valable* de boire (…) des "doubles-cabines" [se dit du grand modèle de bière]. Roman Tcherko, 2001 : 29. Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquête linguistique, 2005). V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013. |
MoDyCo
MoDyCo
