| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 564 |
| lettre | E |
| generique | EN BOUT |
| lemme | EN BOUT* |
| variante | |
| article | loc.adv. Cour. Fam. De face, de plein fouet. Encycl. : Dans le vocabulaire de la marine, "en bout" signifie : "à l’avant ou à la proue d’un navire" (F.O.L., 1983 : 27), et un "bout*" [but], est un cordage (termes très cour. dans la navigation en Nouvelle-Calédonie, v. BOUT). (…) prendre le vent en bout sur l'anse Vata (…). Nouvelles Jacques, 2000 : 39. (…) la fenêtre (…) où le vent vient donner en bout (…). Roman Ohlen, 2000 : 21. Il s’est pris le poteau en bout, il est tombé raide par terre. Oral spontané, s.d. Norme phonétique : [ãbut] (le "t" final se prononce). |
MoDyCo
MoDyCo
