| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 594 |
| lettre | F |
| generique | FAIRE |
| lemme | |
| variante | FAIRE LA CHAÎNE |
| article | loc. verbale intr. Cour. Ethnolectal kanak* (peu cour. dans les autres groupes?). Participer à un viol collectif. (…) soirées (…) "pop" groupes pour "faire la chaîne"/ virées en bagnole pour draguer/ avant de rentrer tabasser la compagne [note de bas de page : "faire la chaîne" : quand, à tour de rôle, des hommes couchent avec la même femme lors d’une soirée. Poèmes Gorodé, 1985 : 42. L’auteur de l’article [sur le viol] (…) a voulu faire allusion à "faire la chaîne" lorsqu’il ou elle parle de "si on est 20, les 20 participent" (…) "faire la chaîne" est très courant chez les jeunes Kanak* (…). Journal Bwenando, 03/07/1986. |
MoDyCo
MoDyCo
