Inventaire lexicographique du français calédonien

^{n.m. Cour. (Semecarpus atra Vieil.). Grand arbre dont la sève noire et les fruits peuvent provoquer des enflures et des plaies, bien que l'amande soit comestible (F.O.L., 1983 : 1). Encycl. : Famille des Anacardiacées. Possède des propriétés médicinales (Rageau, 1973 : 61). Les yeux rivés à ces plantes sortilèges (…). Il reconnut les fruits de l'acajou (…). Roman Sénès, 1987 : 46. Syn. : Faux* acajou (a.cour.). Arbre* à goudron, goudronnier*, nolé*  (rares). Norme : L'arbre correspondant au mot "acajou" du français de référence est Anacardium occidentale L. (Hollyman, 1977 : 1); cet arbre pousse en Nouvelle-Calédonie, où on le désigne comme dans l'Hexagone par le terme acajou -plus rarement par le terme anacardier.   V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013.}