Inventaire lexicographique du français calédonien

n.m. T.cour. (Leucaena glauca (Willd.) Benth.). Arbuste envahissant formant des fourrés épais, dont les petites feuilles vert foncé et les fleurs jaunes ressemblent à celles du mimosa méditerranéen. Encycl. : Terme apparu probablement dès le XIXe siècle (Hollyman, 1977 : 917). / Famille des Légumineuses mimosasées. Possède des propriétés médicinales (Rageau, 1973 : 44). Autrefois introduite, cultivée et utilisée comme plante de couverture, d'ombrage, de pâturage, de fourrage, d'engrais vert (Hollyman, 1977 : 21), cette plante a envahi les sols de basse altitude, surtout sur la côte ouest de la Grande-Terre*. D'aspect triste sur les collines et mauvaise herbe indestructible des jardins, elle protège cependant les sols en y fixant l'azote atmosphérique et servait encore d'aliment d'appoint pour le bétail dans les années 90. Quelque uns prenaient des petits sentiers vers (…) les mimosas. Journal Bwenando, 08/10/1988 . (…) le chemin de l'auberge entre les mimosas sur la colline au dessus de la ville (…). Nouvelles Ihage-Gorodé, 2002 : 38. (…) il traverse les mimosas et les faux-poivriers* qui bordent la pointe de l'Artillerie. Roman Jacques, 2002b : 5. Sur l'herbe sèche, aride et brûlante des collines, sous les mimosas. Roman Gorodé, 2005 : 21. Traverser à nouveau la route et me poster en face, devant les mimosas. Théâtre, Duchesne, 2014. Hé ! Gad’ [=regarde] là-haut le gadin* qui va être victime* dans les mimosas ! Pète-le ! [=tire-lui dessus]. Bulle attribuée à un Calédonien* européen* s’adressant à un Calédonien* kanak* muni d’un fusil, dessin d’Allaigre, 2024. Syn. : Faux* mimosa (t.cour.). Acacia* (a.cour.). Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquêtes linguistiques, 2005-2024).    V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013.