| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 922 |
| lettre | L |
| generique | L'ENGIN! |
| lemme | |
| variante | L'ÔNGIN! |
| article | Variante de L'ENGIN! V. cette entrée. L'ôngin! Il a un os coincé dans la barre du gosier. BD Berger, 1989 : 52. Ben l'ôngin! [titre d'une rubrique du type "Incroyable mais vrai!"] Journal Le Pays, 04/2006. L'ôngin ce jour là j'réussis à ramasser neuf cageots. Récits Juncker, 2018 : 69. Ben l'ôngin ça caille! Imprimé sur textile (sweat-shirts), post publicitaire Facebook pour la marque By Maï Nem, consultation 2023. Norme : Cette variante graphique et phonétique "l'ôngin" transcrit la prononciation calédonienne* ([ã] fermé en [õ]), cette graphie apparaît régulièrement dans les réponses des lycéens aux questionnaires d'enquête en 2005 (Pauleau, enquête linguistique, 2005). Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquêtes linguistiques, 1990-2022). |
MoDyCo
MoDyCo
