Inventaire lexicographique du français calédonien

par Christine Pauleau



Introduction | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Pour citer ce travail :
PAULEAU, C., Inventaire et observatoire lexicographiques du français calédonien (Nouvelle-Calédonie), bilan sociolinguistique sur le géolecte francocalédonien, Paris, site du laboratoire Modèles Dynamiques Corpus (MoDyCo), UMR 7114 du CNRS/ Université Paris Nanterre, depuis 2022, https://ressources.modyco.fr/dicocaledonien/

Cette oeuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. CC BY-NC-ND 4.0

dicocaledonien

Clé
Key		 Valeur
Value
id947
lettreL
generiqueLOYALISTE
lemmeLOYALISTE
variante
article

n. et adj. Cour. Fidèle au gouvernement français. V. ANTI-INDÉPENDANTISTE. Encycl. : En anglais, "loyalist (…) 1717 [s'emploie] en parlant des Américains fidèles au gouvernement anglais" (Petit Robert). (…) se renseigner (…) auprès des tout premiers rôles (Loyalistes et Indépendantistes*) (…). Journal Les Nouvelles, 09/06/1990. Les Loyalistes ont présenté leur projet de société. la1ere.francetvinfo.fr/nouvellecaledonie, 09/2020. Le projet de « fédération territoriale » porté par les Loyalistes. la1ere.francetvinfo.fr/nouvellecaledonie, 11/2024. Dynamique : Emploi qui semble vieillissant en 2005 (Pauleau, enquête linguistique, 2005). Cette tendance est infirmée en 2022, le terme est toujours d’un usage courant (Pauleau, enquête linguistique, 2024).

MoDyCo

MoDyCo


Université Paris Nanterre
Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS
- MODYCO UMR 7114

MoDyCo

MoDyCo


Université Paris Nanterre
Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS
- MODYCO UMR 7114