| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 95 |
| lettre | A |
| generique | À LA + nom |
| lemme | |
| variante | À LA TÔLE |
| article | Fam. I. loc. adv. Cour. 1. À toute vitesse. V. DOUILLE : À LA DOUILLE (2.). Voilà Doui qui remonte à la tôle [dans la montagne]. Sketch Ollivaud, 1973. 2. Au maximum. V. DOUILLE : À LA DOUILLE (1.). TIGRE (…) Avec lui t’es à la taule et ça pinaille pas ! Post Facebook, horoscope 2024 Année du dragon By Maï Nem. Remplis-le à la tôle! II. loc. adj. Peu cour. Fou, folle. Hé! Regarde le mec qui parle tout seul! Il est complètement à la tôle celui-là! Encycl. : La tôle (notamment la tôle ondulée) est un matériau de construction très exploité en Nouvelle-Calédonie, ce depuis le milieu du XXème siècle, au point que ce matériau est (était?) quasiment perçu localement comme caractéristique identitaire. Norme : Figure de façon emblématique sur une carte postale -depuis 1992- qui rassemble diverses expressions du pays, avec le titre : Lôngage [langage*] à nouzautes*. V. également Pauleau, BDLP, 2006-2013.
|
MoDyCo
MoDyCo
