Inventaire lexicographique du français calédonien

n. et adj. A.cour. (tendance ethnolectale : un peu plus cour. chez les Asiatiques –et les Wallisiens*?). Fam. Asiatique. Encycl. : En wallisien fam., on trouve le même mot (et en wallisien standard, "Chine" se dit Siaina [siajna] et désigne globalement l'Asie. / La population asiatique représente aujourd’hui une proportion stable d’environ 5%, son histoire est ancienne dans le pays. L’immigration asiatique (par ordre d’importance  décroissante : indonésienne, vietnamienne, japonaise, chinoise) remonte pour une part à la période de fondation (avant 1900), pour une autre à l’époque coloniale (le Gouverneur Feillet fait recruter notamment des Japonais et des Tonkinois pour l’exploitation minière, mais aussi -surtout les Tonkinois- pour les travaux publics, l’industrie) ; les deux dernières périodes migratoires asiatiques importantes sont l’entre-deux-guerres (le pénitencier est fermé et la population kanak* en déclin, le pays manque donc de main d’oeuvre) et les années 70 (époque du boom économique). Des naïs, y en a aussi beaucoup en France. Oral spontané, s.d. Répertorié à l'écrit par l'Observatoire, 1983 : 152. Variante (moins cour.?) : Naïyoï*. Dynamique : Termes peut-être vieillis?