| Clé Key |
Valeur Value |
|---|---|
| id | 986 |
| lettre | N |
| generique | NI-VANUATAIS,-E |
| lemme | NI-VANUATAIS,-E |
| variante | |
| article | Variante de VANUATAIS. V. cette entrée. Encycl.: Dans plusieurs langues mélanésiennes du Vanuatu, le préfixe "ni" est un marqueur nominal (indique que le mot qui suit est un nom). On voit que dans l'adj. ni-vanuatais, ni-vanuataise, le préfixe "ni" est maintenu alors que sa fonction de marqueur nominal est caduque (cas d'emprunt morphologique avec intégration au français). (…) la délégation ni-vanuataise s'est désistée au dernier moment (…). Journal Les Nouvelles 05/2006. (...) le volcanologue Ni-Vanuatais Philipson Bani est de retour au campus scientifique de l’IRD à Nouméa. la1ere.francetvinfo.fr/nouvellecaledonie, 09/2022. Dynamique : Emploi stable (Pauleau, enquêtes linguistiques, 2005-2022). |
MoDyCo
MoDyCo
